Obsah článku
E-learning:
<http://www.cestina2.cz/> – e-learningová cvičení pro výuku češtiny jako druhého jazyka pro děti (začátečníky)
<https://levouzadnionline.cz/> – online platforma s komplexním programem pro výuku začátečníků, najdete na ní jak online cvičení a výuková videa, tak metodické materiály a pracovní listy k tisku. Vychází z učebnic Levou zadní.
<https://mluvtecesky.net/cs/> – e-learning češtiny jako druhého jazyka A1 a A2 (+ témata pro zdravotníky), obsahuje také základní fráze, gramatiku a reálie v různých jazykových mutacích
V současné době bohužel nedostupná! Inovovaná verze portálu by měla být spuštěna na podzim 2023.
Z archivu dostupné zde
<https://www.kurzycestinyprocizince.cz/cs/e-learning.html> – situační videa Čeština do práce a Čeština do školy včetně online cvičení, k tématům také učebnice Čeština do školy
<http://www.heuropa.eu/cestina.html> – interaktivní jazykové hry pro osvojování (druhého) mateřského jazyka pro bilingvní děti, lze také použít pro děti s OMJ na vyšších úrovních
Cvičení online a ke stažení:
<https://app.ceskylevouzadni.cz/> – online procvičování běžných komunikačních témat vycházejících z učebnice Levou zadní I a předmětů základní školy
<http://www.czechonlinetutor.com/cz/ucte-se-cesky-online> – online aktivity a cvičení k učebnicím Česky krok za krokem 2, Čeština expres 1 a 2
<https://fred.fraus.cz/> – online cvičení z různých předmětů
<https://korpus.cz/proskoly> – základní práce s korpusovými nástroji, předpřipravená cvičení využitelná pro sloh/gramatiku
<http://dumy.cz/vyhledavani?vzdelavani=DAA&nazev=cesky-jazyk-a-literatura> – učební materiály pro běžnou výuku češtiny, které lze adaptovat pro češtinu jako druhý jazyk
<https://www.umimeto.org/> – online procvičování z různých předmětů
<https://www.umimecesky.cz/> – na češtinu, velmi interaktivní
Včelka – osobní trenér čtení (aplikace pro rozvoj slovní zásoby a podpory čtení)
<http://www.cestinasmanasky.cz/> – aplikace zaměřená na výuku pravopisu atd.
<https://www.skolasnadhledem.cz/> – online procvičování z různých předmětů
<https://ucebnice.online/> – interaktivní učebnice a cvičení z různých předmětů
<https://www.pravopisne.cz/> – cvičení z českého pravopisu
<http://www.napadyproanicku.cz/pracovni-listy-a-sablony/pracovni-listy> – pracovní listy pro předškoláky, které vybízejí ke komunikaci, částečně zdarma, částečně za poplatek
<https://www.gramar.in/cs/> – online cvičení z českého jazyka včetně her, využitelná i v rámci výuky ČDJ
<https://www.geograf.in/cs/> – online cvičení a hry ze zeměpisu, využitelná zejména pro výuku reálií ČR a názvů zemí
Projekt Welcome – zajímavé výukové materiály pro výuku češtiny jako cizího jazyka v rámci témat běžných pro každodenní život, odkazy na užitečné stránky a aplikace a tipy, jak zorganizovat jazykový klub
<http://www.fpoint.cz/index.php?s=cestina> – online výukové hry a pracovní listy ke stažení, vždy ve verzi pro výuku i pro domácí procvičování
<https://rysava.websnadno.cz/> – interaktivní online luštěnky pro první stupeň nejen z češtiny, čtení a psaní, doplněné četnými obrázky a ve velmi přehledné podobě, často s prokliky např. na Wikipedi
Mobilní aplikace:
Aplikace Ten Ta To – procvičování gramatických rodů substantiv
Logopedie 1, Logopedie 2 – procvičování výslovnosti jednotlivých hlásek ve slovech i větách včetně možnosti nahrávání a porovnání vlastní nahrávky s nahrávkou programu
Abeceda pro děti – procvičování písmenek zvlášť i ve slovech, také s možností nahrávání
Výukové kartičky – aplikace na procvičování základní slovní zásoby z různých tematických okruhů (vhodné také pro MŠ, jelikož není potřeba umět číst)
Levou zadní – procvičování běžných komunikačních témat vycházejících z učebnice Levou zadní I a češtiny předmětů základní školy
Zdroje textů, obrázků a materiálů:
Manuál pro učitele – obrázky, handouty
<https://esl-kids.com/flashcards/flashcards.html> – obrázkové kartičky na různá témata ke stažení
<http://www.lessonsense.com> – nápady na aktivity a obrázkové materiály na různá témata
<https://hledani.rozhlas.cz/iradio/> – autentické poslechy, vyhledávání podle klíčových slov
<http://krajanekvesvete.cz/casopis-krajanek/> – časopis pro děti krajanů ve světě, různé sekce – např. hrátky s češtinou, logohrátky, využitelné na pravopis, reálie a spol.
<https://dvojka.rozhlas.cz/slovo-nad-zlato-7230566> – pětiminutová zamyšlení nad významy slov, možné stáhnout
<https://www.televizeseznam.cz/porad/uzliky-na-jazyku> – tříminutová videa o původu slov, vhodné pro pokročilejší žáky
<https://www.mujrozhlas.cz/minutova-hra> – krátká divadelní představení “do minuty”, různá témata, možné využít na poslech
<https://worditout.com/word-cloud/create> – generátor tzv. slovních mraků ze slovíček
<https://crosswordlabs.com/> – generátor křížovek, ve kterém bezproblémově funguje diakritika
<https://www.detskestranky.cz/> – omalovánky, hádanky, básničky, písničky, tipy na výlety
<http://www.globalni-cteni.cz/clanek/obrazky-z-prvniho-cteni/> – tematicky uspořádané obrázky
<https://cestinajehra.cz/> – hrací plány na procvičování různých témat a tipy na aktivity do výuky
https://www.window-swap.com/ – lze využít na trénink přítomného času, popis děje, co se právě odehrává za oknem (reálná videa z celého světa)
https://www.onceuponapicture.co.uk/ – popis obrázků, u kterých je možnost využít návodné otázky
https://davebirss.com/storydice/ – náhodné seřazení obrázků podle kterého máte sestavit příběh (lze propojit s metodikou Storycubess zde na stránce)
Nástroje na tvorbu výukových materiálů:
Trimino – trojúhelníkové skládačky na přiřazování dvojic slov/definic/příkladů, návod v češtině
<https://quizlet.com/> – procvičování a tvorba sady slovíček (lze slovo-slovo, slovo-obrázek, slovo-definice), návod v češtině
<https://www.wizer.me/> – tvorba interaktivních pracovních listů
<https://quizizz.com/> – tvorba vlastních kvízů, ve kterých mohou studenti soutěžit na chytrých telefonech
<https://www.camsoftpartners.co.uk/fwt.htm> – tvorba cvičení z vlastních textů (vynechaná slova a další)
<https://edpuzzle.com/home> – práce s vlastními i existujícími videi (např. z YouTube), ke kterým lze vytvořit otázky, úkoly, komentáře a u kterých pak lze sledovat a oznámkovat pokrok žáků
<http://www.toolsforeducators.com> – generátor didaktických pomůcek, např. kostka z papíru s obrázky určité slovní zásoby , nebo křížovky s obrázkovým zadáním
<https://flippity.net/> – tvorba pracovních listů, online kvízů a her na základě Google sheets, videonávod v češtině
<https://miro.com/> – tvorba nástěnek, které lze používat např. na interaktivní tabuli, anebo lze do jejich tvorby zapojit i žáky; součástí nástěnek mohou být obrázky, cvičení, „lepítka“ a mnoho dalšího, výhodou je možnost, aby na nástěnce pracovali všichni v reálném čase
Metodické materiály a odborná literatura:
<http://czechstepbystep.cz/> – články k metodice výuky češtiny jako cizího jazyka, aktivity pro výuku, manuály k učebnicím
<https://www.kurzycestinyprocizince.cz/cs/e-learning.html> – pod odkazem Rodinný kurz návod pro učitele, jak lze vyučovat jednotlivá témata
<http://www.msmt.cz/mezinarodni-vztahy/spolecny-evropsky-referencni-ramec-pro-jazyky> – popis češtiny jako cizího jazyka podle evropského referenčního rámce a popisy jazykových úrovní
<http://ujop.cuni.cz/zkouska/informace/certifikovana-zkouska-z-cestiny-pro-mladez> – modelové zadání, jazykové mutace instrukcí pro zkoušku a myšlenková mapa, jak přistupovat ke zkoušce
<http://ujop.cuni.cz/upload/stories/vtc/vokabularm_a1_cs.pdf> – slovník slov, které by na dané úrovni A1-A2 měli žáci umět
<http://www.mindok.cz/userfiles/files/pravidla/Metodika%20s%20kostkami.pdf> – metodika práce se Story cubes
<http://kurzyproucitele.cz/page32/page32.html> – metodiky na různé projekty, např. tipy na různé konverzační aktivity
<https://www.jazykovy-koutek.cz/?cat=116> – různé didaktické tipy pro učitele cizích jazyků obecně, např. tipy, jak se zbavit přízvuku
<https://www.renenekuda.cz/kreativni-desetiminutovky/> – aktivity kreativního psaní, např. témata na tvůrčí psaní na 5, 10, 15 a 20 minut
Odkazy, inspirace:
<http://zjinehosveta.cz/> – články a inspirace z výuky pro autisty
<http://www.triolinguale.eu> – informace o jazykové animaci, příklady her, které lze využít v rámci jazykové animace a výuky jazyka obecně
<http://www.auccj.cz> – Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka – články, aktuality, další užitečné odkazy a kontakty, knihovna
<http://www.dyscentrum.org> – informace o specifických poruchách učení, pod odkazem na e-shop lze nakoupit různé didaktické pomůcky
<http://www.ucime-se-spolecne.estranky.cz> – publikace s nápady a pracovními listy pro skupinovou práci a kooperativní učení
<http://www.adam.websnadno.cz/uvod.html> – učební pomůcky pro výuku českého jazyka, matematiky aj.
<https://czech-time.cz/> – blog L. Suchomelové z ÚJOP UK s nápady na různé tipy aktivit, např. využití hrací kostky
<https://www.britishcouncil.org/school-resources> – tipy na aktivity pro různé věkové a jazykové úrovně, plány hodin
<http://www.hranostaj.cz> – tipy na různé hry využitelné i ve výuce jazyků
<http://www.rvp.cz> – diskuse, nápady, rady, DUMy…
Učíme se venku – inspirace, jak pracovat s dětmi venku v mateřské i základní škole, zaměřené na různé předměty a oblasti vzdělávání
Užitečné weby:
<http://www.nechybujte.cz/> – Slovník současné češtiny, Pravidla českého pravopisu, Slovník synonym a antonym, Gramatika češtiny, pod záložkou Nástroje doplňování diakritiky
<https://prirucka.ujc.cas.cz/> – internetová příručka českého jazyka včetně výkladu české gramatiky a kompletní konjugace a deklinace, včetně dvojtvarů a propojení se SSČ
<https://syd.korpus.cz/> – korpusový nástroj na porovnávání slovních variant
<https://slovniky.lingea.cz/> – překladový slovník do více než 30 jazyků, hesla vypadají skutečně jako ve slovníku, tzn. ukazuje se např. rod a číslo jednotlivých podstatných jmen, případně další slovní spojení a související hesla
<https://www.icestina.cz/> – podrobně popsané a srozumitelně vyložené učivo z předmětu Český jazyk na druhém stupni včetně pracovních listů ke stažení
<https://sklonuj.cz/> – praktická stránka, kde lze zadat jakékoliv libovolné podstatné jméno, přídavné jméno nebo celou frázi a nástroj na základě rozpoznání rodu a vzoru slova vyskloňuje ve všech pádech jednotného i množného čísla
<https://cestina-pro-cizince.cz/trvaly-pobyt/a1/pro-ucitele/deskriptory-pro-cestinu-jako-druhy-jazyk/> – deskriptory pro ČDJ jsou určeny jak pro práci ve výuce, tak pro samostudium studentů-cizinců. Jsou pomůckou pro zaznamenání procesu učení se jazyku a zároveň popisy konkrétních dovedností, které odpovídají dané úrovni dle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky, a zároveň pomáhají spoludefinovat obsah ČDJ.