V souvislosti s ozbrojeným útokem na Ukrajinu, kvůli němuž do ČR přicházejí tisíce mladých lidí bez znalosti češtiny, jsme připravili metodická doporučení a sylabus kurzu češtiny určeného pro náctileté studenty, kteří jsou rodilí mluvčí slovanského jazyka a zároveň s češtinou začínají.
Rychlokurz jsme jej nazvali proto, že Slované mohou z důvodu blízkosti jazyků postupovat ve výuce daleko rychleji. Sylabus je vytvořen podle obsahu učebnice Levou zadní I a je rozplánován na 80 vyučovacích hodin (což odpovídá jednotce šablony Jazykové kurzy pro děti cizince migrující z Ukrajiny 2022, kterou MŠMT vyhlásilo).
Pozor! Bude-li výuka češtiny podle tohoto sylabu probíhat v podobě intenzivního kurzu (více než 2 vyučovací hodiny denně), je třeba počítat i s časem na dostatečné procvičení jednotlivých témat a neprobírat více než 2 gramatické jevy v rámci jednoho dne.
V následujícím materiálu se dozvíte, na co se v těchto 80 lekcích zaměřit, co je možné z učebnice vynechat a kde hledat další materiály. Sylabus i metodická doporučení jsou vhodná zejména pro začínající učitele/lektory češtiny jako druhého jazyka, inspiraci mohou načerpat i jejich zkušenější kolegové.
V dokumentu „Rychlokurz pro Slovany – sylabus“ najdete:
- 80hodinový sylabus podle učebnice Levou zadní I,
- výběr hlavních témat lekcí,
- hodinovou dotaci jednotlivých témat,
- odkazy na Gramatikou příručku u každé lekce.
V dokumentu „Rychlokurz pro Slovany – metodika“ najdete:
- tipy, jak učit bez zprostředkujícího jazyka,
- osvědčené principy výuky češtiny jako druhého jazyka,
- tipy, jak učit výslovnost,
- tipy, jak učit gramatiku,
- tipy na videa do výuky a další materiály.